0byt3m1n1-V2
Path:
/
home
/
nlpacade
/
www.OLD
/
arcanepnl.com
/
site
/
cache
/
[
Home
]
File: 09abcc3e3ba1c14ae6085cefc71da918
a:5:{s:8:"template";s:3952:"<!DOCTYPE html> <html lang="ja"> <head> <meta charset="utf-8"/> <title>{{ keyword }}</title> <link href="http://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:300italic,400italic,700italic,800italic,400,300,700,800|Raleway:400,200,100,500,700,800,900&subset=latin,latin-ext" id="divi-fonts-css" media="all" rel="stylesheet" type="text/css"/> <meta content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" name="viewport"/> <style rel="stylesheet" type="text/css"> @font-face{font-family:Raleway;font-style:normal;font-weight:100;src:local('Raleway Thin'),local('Raleway-Thin'),url(http://fonts.gstatic.com/s/raleway/v14/1Ptsg8zYS_SKggPNwE44Q4Fv.ttf) format('truetype')}@font-face{font-family:Raleway;font-style:normal;font-weight:200;src:local('Raleway ExtraLight'),local('Raleway-ExtraLight'),url(http://fonts.gstatic.com/s/raleway/v14/1Ptrg8zYS_SKggPNwOIpWqhPBQ.ttf) format('truetype')}@font-face{font-family:Raleway;font-style:normal;font-weight:400;src:local('Raleway'),local('Raleway-Regular'),url(http://fonts.gstatic.com/s/raleway/v14/1Ptug8zYS_SKggPNyCMISg.ttf) format('truetype')} a,body,div,html,li,p,ul{margin:0;padding:0;border:0;outline:0;font-size:100%;vertical-align:baseline;background:0 0}body{line-height:1}ul{list-style:none}:focus{outline:0}footer,header,nav{display:block} body{font-family:Raleway,Arial,sans-serif;font-size:14px;color:#666;background-color:#fff;line-height:1.6;font-weight:400;-webkit-font-smoothing:antialiased}body.et_fixed_nav{padding-top:80px}a{text-decoration:none;color:#7ebec5}a:hover{text-decoration:none}p{padding-bottom:25px;line-height:24px}p:last-of-type{padding-bottom:0}.clearfix:after{visibility:hidden;display:block;font-size:0;content:" ";clear:both;height:0}.container{text-align:left;margin:0 auto;width:1080px;position:relative}#main-header{top:0;background-color:#fff;width:100%;z-index:99999;padding:18px 0 0 0;min-height:43px;box-shadow:0 1px 0 rgba(0,0,0,.1);-moz-box-shadow:0 1px 0 rgba(0,0,0,.1);-webkit-box-shadow:0 1px 0 rgba(0,0,0,.1);-moz-transition:all .2s ease-in-out;-webkit-transition:all .2s ease-in-out;transition:all .2s ease-in-out}.et_fixed_nav #main-header{position:fixed}nav#top-menu-nav{padding-top:11px}#top-menu,nav#top-menu-nav{float:left}#top-menu li{display:inline-block;font-size:14px;padding-right:22px}#top-menu a{color:#666;text-decoration:none;display:block;position:relative}#top-menu a:hover{color:#333}#top-menu li>a{padding-bottom:29px}#et-top-navigation{float:right}.nav li{position:relative}.nav li:hover{visibility:inherit}#footer-bottom{background-color:#1f1f1f;background-color:rgba(0,0,0,.32);padding:15px 0 5px}#footer-info{text-align:left;color:#666;padding-bottom:10px;float:left}@media only screen and (min-width:981px) and (max-width:1100px){.container{width:960px}#et-top-navigation{margin-right:34px}}@media only screen and (max-width:980px){.container{width:690px}#top-menu{display:none}#main-header{padding-bottom:20px}#et-top-navigation{margin-right:34px}.et_fixed_nav #main-header{position:absolute}#footer-info{float:none;text-align:center}}@media only screen and (max-width:767px){#et-top-navigation{margin-right:34px}.container{width:400px}}@media only screen and (max-width:479px){#et-top-navigation{margin-right:34px}.container{width:280px}}.clearfix:after{visibility:hidden;display:block;font-size:0;content:" ";clear:both;height:0}</style> </head> <body class="et_fixed_nav safari iphone et_includes_sidebar"> <header id="main-header"> <div class="container clearfix"> <a href="#"> {{ keyword }} </a> <div id="et-top-navigation"> <nav id="top-menu-nav"> <ul class="nav" id="top-menu"> <li><a href="#">Home</a></li> <li class="page_item page-item-23"><a href="#">home</a></li> </ul> </nav> </div> </div> </header> {{ text }} <footer id="main-footer"> <div id="footer-bottom"> <div class="container clearfix"> {{ links }} <p id="footer-info">{{ keyword }} 2020</p> </div> </div> </footer> </body> </html>";s:4:"text";s:11075:"<p>1.1 自分で動画編集する場合; 1.2 動画編集を外注・依頼する場合; 2 YouTube動画編集の外注・依頼相場は？ 2.1 外注・依頼相場をざっくり比較しました; 2.2 料金やプランに差が出る理由 </p> <p>→これ、「クレジット」にチェックを入れて自分のチャンネルが公開される設定にした人だけに送信されるお知らせメールのようです。自分のチャンネルがない人はチェックしても意味がないそうなので、私はチェックを外したんですが、そうしたらメールも来なくなりました。完全に「匿名」ってことですね。「クリエイターツール」で「協力」のタブを見るとちょいちょいいるんですけどね。動画の字幕をつけている人。主に日本語字幕と中国語字幕。で、審査待ちの動画がランダムに表示される。私も、ほかの方の字幕をチェックしたりしています。翻訳が終わって投稿すると、ほかの視聴者さんが訳した確認、承認待ちの動画が表示されるので、心の余裕があればそれをやってもいいと思いますし、興味がなければ自分が好きな動画をどこかから見つけて来て、上に書いたような手順で翻訳するといいと思います。なんで公開されないのか、それはその字幕によって違うと思うんですけどね。だれもチェックする人がいない、とか。それともさっき書いたみたいに、だれかとだれかが編集中で競合状態だからいっこうに公開されないのか。っていうこともあります。話は変わりますけど、なんか、歯車アイコンから言語を選んで「さあ、これ翻訳するぞー」と思って開くんですけど、すでに訳が入ってることがたまにあるんですね。下書き状態で。でも公開されない。直すときは、翻訳→投稿→公開→そのあと修正→再公開、ってしないと競合状態になって修正訳が公開されなかったり、すでに公開されている訳まで非公開に（なったことあり）なります。私は自己満足でやってるので公開されなくてもガシガシ興味のある動画だけ翻訳しちゃってますが。で、放置状態…で、数カ月ぶりに「あれ、この動画見おぼえある…」と思って開いてみると、自分が投稿した字幕が公開されないままお蔵入りになってたりして…でもですねー、私が字幕つけてる動画作成主って特に字幕の設定してないんじゃないかなー。投稿してから2週間たっても何もこない。字幕の設定何もしてないのかなー。勝手に字幕投稿しちゃってますけどいいのかな。violinyuriさんは、はてなブログを使っています。あなたもはてなブログをはじめてみませんか？あと、ヘルプを見ると、アイコンをみればその字幕で作業している人が何人いるかわかる、という人の形をしたアイコンがあるんですが、そのアイコン、私は見たことがありません。自分しか作業してないってことなのかな？なので、このアイコンが表示された場合は、やはり競合状態になりやすいから避けたほうがいい、ということのようです。と、いうことで、ボランティアではありますが、自分が好きな動画に日本語字幕と英語字幕をつけています。（または、自分が投稿したときに表示される「字幕作成にご協力ください」の確認、審査依頼の画面にうまい具合に表示されなくて埋もれる、というケースもあるかもしれません。ちょうどチェックしてくれる、自分が投稿した動画に興味がある人に表示されたらラッキー、って感じなんだと思います。）いま「協力」タブに表示されてるのが、日本語から中国語なんで、「中国語じゃネイティブチェックできないーーー！」って感じで放置状態です。この動画は他の人にもランダムに表示されてて、「チェックしたい」と思った人がチェックする、って感じみたいです。自動生成される翻訳も「とんでも字幕」ができてておもしろい。私が翻訳した動画は字幕協力の人が少なすぎて公開までいかないのかもしれない。英語字幕が出てるの見たことないし。そういうのを見つけたとき、自分も[問題なし]をポチっと押すんですがそれでも公開されないこともあるんで、なかなか、先は長いかなって気がします。おもしろいんですよ。他の人の誤字とか見つけるの。なんか、日本語字幕をつけてるのも日本人じゃないっぽいんですよ。で、日本人だったら絶対にしないような誤字があって。そういうのを見つけるのが宝探しのようで面白いんですよね。だいたい完璧なのに、何カ所か誤字ってるとちょっとうれしい。編集画面を開いたときに、「最新の画面が表示されています」と出たらだれとも競合してなくて、この状態で[問題なし]を押すとトントンと行く気がします。 </p> <p>YouTube Studio にログインします。 左側のメニューで [動画] を選択します。 編集する動画をクリックします。 左側のメニューで [字幕] をクリックします。 [視聴者への翻訳依頼] の下にある下向き矢印をクリックします。 [この動画ではオン] をクリックします。 動画SEOを考えるならば、YouTubeの字幕設定は外せません。今回ご紹介するのは、YouTubeの「自動字幕起こし機能」の使い方です。条件を満たしていれば、動画をアップロードするだけで、YouTubeのコンピューターが自動で字幕を作成してくれる機能です。 </p> <p>※自分が書いているブログからHikakinTV、SeikinTV、MasuoTV、字幕の感想をこっちに移動しました。 (2018/8/21) ボランティアでYoutubeの字幕作成に協力しています。 でも楽しい。 と、いうことで、ボランティアではありますが、自分が好きな動画に日本語字幕と英語字幕をつけています。 YouTubeに動画を投稿するなら追加すべきなのが字幕。YouTubeの字幕作成は、投稿者が編集したりソフトを使ったりして自作する方法、そして視聴者に字幕協力を依頼する方法の2種類があります。2つの字幕作成・追加方法について詳しく説明するとともに、翻訳字幕への対応についてもご紹介します。 視聴者がタイトル、説明、字幕を投稿できるようにするには、視聴者への翻訳依頼を有効にする必要があります。 これは、動画ごとに個別に設定することも、チャンネルのすべての動画にデフォルトとして設定することもできます。 YouTubeの字幕の付け方と編集方法を解説します。YouTubeの字幕の設定・編集方法をマスターして、動画の字幕を追加・修正してみましょう。字幕は動画をアピールする演出効果もあります。字幕を活用してアピール度の高いYouTube動画を配信しましょう。 </p> <p>1 YouTube動画編集の外注・依頼相場は？webマーケターが解説してくれた. YouTubeで字幕制作を視聴者に呼びかける方法. 他人のYoutube動画に字幕を追加する場合、相手の動画が視聴者への翻訳依頼を有効にしていないと、字幕を付けることができません。 有効である場合は、Youtube動画の説明欄などに字幕作成のリンクが貼ってあるでしょうから、そこをクリックしましょう。 他人のYoutube動画に字幕を追加する場合、相手の動画が視聴者への翻訳依頼を有効にしていないと、字幕を付けることができません。 有効である場合は、Youtube動画の説明欄などに字幕作成のリンクが貼ってあるでしょうから、そこをクリックしましょう。 しかし、この機能はデフォルトでオフになっています。まずは、視聴者に動画の字幕制作ができるように設定を変更する必要があります。 視聴者への翻訳依頼を有効にして管理する方法についてはこちらをご覧ください。 投稿された字幕や翻訳は、審査の手続きに送られます。スパムや不適切な投稿の除外は YouTube が行いますが、その他の内容の審査は自分やコミュニティで支援できます。 </p> <p> ただし、この方法はデフォルトで[ユーザー字幕提供]をオンにする方法なので、全ての動画に影響します。個別に設定する方法は、次の通りです。字幕提供依頼をオンにしておくと、日本語の動画に日本語の字幕だけでなく、英語や中国語の字幕を付けてもらえることもあります。なので、デフォルトで字幕提供依頼をオンにしておくことをオススメします。３．新たに開いたメニューの中から、[視聴者への字幕提供依頼]をクリック。上に書かれた条件に当てはまらなければ、自動的に字幕が生成されます。その場合は[字幕の管理]画面に、[言語(自動)]という項目が現れます。日本語の動画の場合、サンプル画像のように、[日本語（自動）]が現れます。音声がクリアな動画の場合は、精度の高い字幕が生成されます。うまくいけば、最も効率的な字幕設定となり得ます。これで、「この動画には字幕があった方がいいな」と思った視聴者が、動画プレイヤーの右下にある[設定]から、字幕を設定することができるようになります。２．画面上部にある[操作]をクリックし、開いたプルダウンメニューから[その他の操作…]をクリック。また、[ユーザー字幕提供]にチェックを入れると、[字幕の管理]画面で、動画の下に「この動画への字幕協力のリンクを共有」と「このチャンネルへの字幕協力のリンクを共有」が現れます。ここにあるリンクをコピーして、動画の説明欄に記載したり、ブログやSNSに投稿して、字幕制作の協力を呼びかけることができます。しかし、ここで注意が必要です。日本語の動画であっても、日本語の字幕ではなく、フランス語やロシア語の字幕が生成されてしまうことがあります。まさに、空耳アワーの世界です。 </p>";s:7:"keyword";s:21:"YouTube 字幕 依頼";s:5:"links";s:6706:"<a href='http://arcanepnl.com/site/%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%95-%E5%A3%B0%E5%84%AA-%E5%A4%89%E3%82%8F%E3%81%A3%E3%81%9F-9fd2eb'>クリストフ 声優 変わった</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E3%83%94%E3%82%A2%E3%82%B9-%E7%97%85%E9%99%A2-%E6%B8%8B%E8%B0%B7-%E5%8F%A3%E3%82%B3%E3%83%9F-9fd2eb'>ピアス 病院 渋谷 口コミ</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E3%83%90%E3%83%AB%E3%83%89-%E4%B8%AD%E5%8F%A4-%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%83%B3-9fd2eb'>バルド 中古 アイアン</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E4%B8%A6-%E9%87%8C-%E6%88%90-%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%A0%E3%83%80%E3%83%B3%E3%82%AF-9fd2eb'>並 里 成 スラムダンク</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E8%B6%B3%E7%AB%8B%E5%8C%BA-%E5%A5%B3%E6%80%A7-%E9%A1%94%E3%81%9D%E3%82%8A-9fd2eb'>足立区 女性 顔そり</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E3%82%B1%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%83%E3%82%AD%E3%83%BC-1500%E5%86%86%E3%83%91%E3%83%83%E3%82%AF-%E3%81%8A%E5%BE%97-9fd2eb'>ケンタッキー 1500円パック お得</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%81%AE%E5%B1%B1-%E6%98%A0%E7%94%BB-dvd-9fd2eb'>マークスの山 映画 Dvd</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E9%89%84%E6%8B%B3-%E4%B8%80%E7%BE%8E-%E3%82%B3%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%83%89-9fd2eb'>鉄拳 一美 コマンド</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%82%B2%E3%81%A1-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E4%BA%BA-%E5%BD%BC%E6%B0%8F-9fd2eb'>日本育ち 韓国人 彼氏</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E8%BF%BD%E6%89%8B-%E9%96%80%E5%AD%A6%E9%99%A2%E5%A4%A7%E5%AD%A6-%E8%AA%B2%E5%A4%96%E6%B4%BB%E5%8B%95-%E6%94%AF%E6%8F%B4-%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC-9fd2eb'>追手 門学院大学 課外活動 支援 センター</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E3%83%97%E3%83%AA%E3%83%B3-%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%82%B8-%E5%A4%A7%E3%81%8D%E3%81%84-9fd2eb'>プリン レンジ 大きい</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E4%B8%80%E9%BE%8D-%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%A1%E3%83%B3-%E7%A6%8F%E5%B2%A1-9fd2eb'>一龍 ラーメン 福岡</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E8%84%B3%E6%A2%97%E5%A1%9E-%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E8%80%85%E6%89%8B%E5%B8%B3-%E4%BB%8B%E8%AD%B7%E4%BF%9D%E9%99%BA-9fd2eb'>脳梗塞 障害者手帳 介護保険</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E3%81%93%E3%81%93%E3%82%8D-%E3%81%93%E3%81%A3%E3%81%A1%E3%81%8B%E3%82%89%E9%80%B2%E3%82%93%E3%81%A7%E8%A5%96%E3%82%92%E9%96%8B%E3%81%91%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%81%8C%E3%81%A7%E3%81%8D%E3%81%AA%E3%81%8B%E3%81%A3%E3%81%9F-%E7%90%86%E7%94%B1-9fd2eb'>こころ こっちから進んで襖を開けることができなかった 理由</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E6%97%A2%E5%A9%9A%E8%80%85%E5%90%8C%E5%A3%AB-%E6%81%8B%E6%84%9B-%E5%86%B7%E3%82%81%E3%82%8B-9fd2eb'>既婚者同士 恋愛 冷める</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E3%82%A6%E3%83%AD%E3%83%9C%E3%83%AD%E3%82%B9-%E6%BC%AB%E7%94%BB-%E3%83%8D%E3%82%BF%E3%83%90%E3%83%AC-%E3%81%BE%E3%81%BB%E3%82%8D%E3%81%B0-9fd2eb'>ウロボロス 漫画 ネタバレ まほろば</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E5%AF%8C%E5%B1%B1%E7%9C%8C%E3%83%88%E3%83%AC%E3%82%BB%E3%83%B3-%E9%81%B8%E8%80%83-%E4%BC%9A-2020-9fd2eb'>富山県トレセン 選考 会 2020</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E9%9B%BB%E8%BB%8A-%E3%81%AE-%E9%A7%85%E5%90%8D-%E3%81%AE%E6%AD%8C-9fd2eb'>電車 の 駅名 の歌</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%AA%E3%82%A2-%E4%BD%BF%E3%81%84%E6%96%B9-%E8%BB%8A-9fd2eb'>キャリア 使い方 車</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E6%BB%8B%E8%B3%80-%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%82%AF-%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%82%BA-5ch-9fd2eb'>滋賀 レイク スターズ 5ch</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E6%96%B0-%E3%83%87%E3%82%B8%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%A2%E3%83%89%E3%83%99%E3%83%B3%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%BC-%E8%A9%95%E4%BE%A1-9fd2eb'>新 デジモンアドベンチャー 評価</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E6%80%9D%E3%81%84%E5%87%BA%E3%81%97%E3%81%9F-%E6%99%82-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E-9fd2eb'>思い出した 時 韓国語</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/au-cm-%E4%B8%80%E5%AF%B8%E6%B3%95%E5%B8%AB-2019-9fd2eb'>Au Cm 一寸法師 2019</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/Toast-%E6%84%8F%E5%91%B3-%E4%B9%BE%E6%9D%AF-9fd2eb'>Toast 意味 乾杯</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E7%A0%94%E7%A9%B6%E3%83%86%E3%83%BC%E3%83%9E-%E8%8B%B1%E8%AA%9E-%E6%9B%B8%E3%81%8D%E6%96%B9-9fd2eb'>研究テーマ 英語 書き方</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E6%8A%97%E7%99%8C%E5%89%A4-%E5%8F%96%E3%82%8A%E6%89%B1%E3%81%84-%E7%9C%8B%E8%AD%B7%E5%B8%AB-9fd2eb'>抗癌剤 取り扱い 看護師</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E4%B8%AD%E5%B3%B6%E5%81%A5%E4%BA%BA-%E7%94%BB%E5%83%8F-%E9%AB%98-%E7%94%BB%E8%B3%AA-9fd2eb'>中島健人 画像 高 画質</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E3%83%AC%E3%83%87%E3%82%A3-%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%83%BC-%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%83%90%E3%83%BC-9fd2eb'>レディ ジョーカー メンバー</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E7%A6%8F%E5%B2%A1-%E9%9D%99%E5%B2%A1-%E8%88%AA%E7%A9%BA%E5%88%B8-9fd2eb'>福岡 静岡 航空券</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E5%B3%B0%E5%B1%8B-%E3%83%90%E3%83%B3%E3%82%BA-%E3%83%AC%E3%82%B7%E3%83%94-9fd2eb'>峰屋 バンズ レシピ</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E5%BC%81%E8%AD%B7%E5%A3%AB-%E8%B2%BB%E7%94%A8-%E3%83%89%E3%83%83%E3%83%88-%E3%82%B3%E3%83%A0-9fd2eb'>弁護士 費用 ドット コム</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E3%81%A4%E3%82%8B%E5%AD%90-%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%BC-%E6%98%94-9fd2eb'>つる子 ライター 昔</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/8-%E5%B9%B4%E8%B6%8A%E3%81%97-%E3%81%AE%E8%8A%B1%E5%AB%81-%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%82%BA-9fd2eb'>8 年越し の花嫁 プロポーズ</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E9%95%B7%E5%B1%85%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%82%B8%E3%82%A2%E3%83%A0-%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%91-bts-9fd2eb'>長居スタジアム キャパ Bts</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E8%95%A8-%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%81-%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%89-%E3%83%A1%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC-9fd2eb'>蕨 ランチ チャンド メニュー</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E6%9C%A8%E6%9D%91-%E9%AD%9A%E6%8B%93-%E3%81%AE-%E6%97%85-%E6%89%93%E3%81%A1-%E3%82%B2%E3%82%B9%E3%83%88-9fd2eb'>木村 魚拓 の 旅 打ち ゲスト</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/AC%E3%83%9F%E3%83%A9%E3%83%B3-%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%97-2020-9fd2eb'>ACミラン キャンプ 2020</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E7%94%B0%E5%AE%89-%E5%BE%B3%E5%B7%9D%E5%AE%B6-%E7%8F%BE%E5%9C%A8-9fd2eb'>田安 徳川家 現在</a>, ";s:7:"expired";i:-1;}
©
2018.