0byt3m1n1-V2
Path:
/
home
/
nlpacade
/
www.OLD
/
arcanepnl.com
/
site
/
cache
/
[
Home
]
File: fa519df5ed8fa4f1f1218729aea9d145
a:5:{s:8:"template";s:3952:"<!DOCTYPE html> <html lang="ja"> <head> <meta charset="utf-8"/> <title>{{ keyword }}</title> <link href="http://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:300italic,400italic,700italic,800italic,400,300,700,800|Raleway:400,200,100,500,700,800,900&subset=latin,latin-ext" id="divi-fonts-css" media="all" rel="stylesheet" type="text/css"/> <meta content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" name="viewport"/> <style rel="stylesheet" type="text/css"> @font-face{font-family:Raleway;font-style:normal;font-weight:100;src:local('Raleway Thin'),local('Raleway-Thin'),url(http://fonts.gstatic.com/s/raleway/v14/1Ptsg8zYS_SKggPNwE44Q4Fv.ttf) format('truetype')}@font-face{font-family:Raleway;font-style:normal;font-weight:200;src:local('Raleway ExtraLight'),local('Raleway-ExtraLight'),url(http://fonts.gstatic.com/s/raleway/v14/1Ptrg8zYS_SKggPNwOIpWqhPBQ.ttf) format('truetype')}@font-face{font-family:Raleway;font-style:normal;font-weight:400;src:local('Raleway'),local('Raleway-Regular'),url(http://fonts.gstatic.com/s/raleway/v14/1Ptug8zYS_SKggPNyCMISg.ttf) format('truetype')} a,body,div,html,li,p,ul{margin:0;padding:0;border:0;outline:0;font-size:100%;vertical-align:baseline;background:0 0}body{line-height:1}ul{list-style:none}:focus{outline:0}footer,header,nav{display:block} body{font-family:Raleway,Arial,sans-serif;font-size:14px;color:#666;background-color:#fff;line-height:1.6;font-weight:400;-webkit-font-smoothing:antialiased}body.et_fixed_nav{padding-top:80px}a{text-decoration:none;color:#7ebec5}a:hover{text-decoration:none}p{padding-bottom:25px;line-height:24px}p:last-of-type{padding-bottom:0}.clearfix:after{visibility:hidden;display:block;font-size:0;content:" ";clear:both;height:0}.container{text-align:left;margin:0 auto;width:1080px;position:relative}#main-header{top:0;background-color:#fff;width:100%;z-index:99999;padding:18px 0 0 0;min-height:43px;box-shadow:0 1px 0 rgba(0,0,0,.1);-moz-box-shadow:0 1px 0 rgba(0,0,0,.1);-webkit-box-shadow:0 1px 0 rgba(0,0,0,.1);-moz-transition:all .2s ease-in-out;-webkit-transition:all .2s ease-in-out;transition:all .2s ease-in-out}.et_fixed_nav #main-header{position:fixed}nav#top-menu-nav{padding-top:11px}#top-menu,nav#top-menu-nav{float:left}#top-menu li{display:inline-block;font-size:14px;padding-right:22px}#top-menu a{color:#666;text-decoration:none;display:block;position:relative}#top-menu a:hover{color:#333}#top-menu li>a{padding-bottom:29px}#et-top-navigation{float:right}.nav li{position:relative}.nav li:hover{visibility:inherit}#footer-bottom{background-color:#1f1f1f;background-color:rgba(0,0,0,.32);padding:15px 0 5px}#footer-info{text-align:left;color:#666;padding-bottom:10px;float:left}@media only screen and (min-width:981px) and (max-width:1100px){.container{width:960px}#et-top-navigation{margin-right:34px}}@media only screen and (max-width:980px){.container{width:690px}#top-menu{display:none}#main-header{padding-bottom:20px}#et-top-navigation{margin-right:34px}.et_fixed_nav #main-header{position:absolute}#footer-info{float:none;text-align:center}}@media only screen and (max-width:767px){#et-top-navigation{margin-right:34px}.container{width:400px}}@media only screen and (max-width:479px){#et-top-navigation{margin-right:34px}.container{width:280px}}.clearfix:after{visibility:hidden;display:block;font-size:0;content:" ";clear:both;height:0}</style> </head> <body class="et_fixed_nav safari iphone et_includes_sidebar"> <header id="main-header"> <div class="container clearfix"> <a href="#"> {{ keyword }} </a> <div id="et-top-navigation"> <nav id="top-menu-nav"> <ul class="nav" id="top-menu"> <li><a href="#">Home</a></li> <li class="page_item page-item-23"><a href="#">home</a></li> </ul> </nav> </div> </div> </header> {{ text }} <footer id="main-footer"> <div id="footer-bottom"> <div class="container clearfix"> {{ links }} <p id="footer-info">{{ keyword }} 2020</p> </div> </div> </footer> </body> </html>";s:4:"text";s:14617:" 日本語だと思っていたのが、実は外来語だった 「カッパ」ポルトガル語。 16世紀に来日したキリスト教の宣教師が来ていた服。 もともと袖がなく裾が広がっていたもの。 <br> <br>寿司、天ぷら、芸者、富士、すき焼きなど、英語にしなくても通じる日本語は結構あります。これらは頭を悩ませながら説明しなくても、そのまま言えば伝わります。今回は、そういった「そのままでも通じる日本語」を集めてご紹介したいと思います。 <br> <br>日本語で言われた方がわかりやすいですね。 日本語？ 外来語？ 和製英語、外来語. 海外では通じない紛らわしい和製英語100選 日本では、海外では通じない日本語になっている英語のような言葉がいくつもあります。その中には英単語をつなげて作った和製英語や、英語以外が語源であるもの、日本独自の短縮形など様々な… 英語にも改良・改善を意味する語として improvement のような表現がありますが、kaizen は常に改良・改善に取り組む姿勢や考え方を端的に示す語として別途扱われています。tsunasmi は、地震や海中の地滑り等によって発生する、長く高い 海波（sea wave）。キモノは、幅広い袖のついた日本の伝統的なゆったりしたローブ（robe）。飾り帯（sash）で締めるもの。味噌汁を miso と呼ぶ言い方もある、という点は興味深いところ。日本でもオタク黎明期（「お宅」と表記されていた時代）はそういう認識だったかもしれません。時代の移り変わりを感じます。OxfordDictionaries の説明は「漆塗りもしくは飾りの付いた木製の日本のランチボックス」といった塩梅で、いささか認識が極端な感があります。伝統的には熱めて猪口で飲む、とのこと。燗で酒を飲む文化は日本独自とは言えないものの世界的にはかなり珍しい文化です。ダシの風味があってタコを具に使用しているという点は非西洋的ですが、穀物を粉にして焼く料理は普遍的であり、ソースも西欧発祥のウスターソース（Worcestershire sauce）に似た部分があるため、味覚的に受け入れやすい部類の食べものです。ninja とは ninjutsu（忍術）スキルを備えた者。ちょっと解説が簡単すぎやしないか。というか ninjutsu の語が前提になっているとは。たまり醤油は shoyu あるいは soy sauce とは別個に tamari sauce （もしくは単に tamari ）として取り上げられています。カラテは、手と足を駆使して投げ技・打撃技を繰り出す徒手武術、スポーツとしても広く行われている、とのこと。海外でも karate は習い事として人気があります。辞書の解説を通じて、酢飯が vinegar-flavored cold cooked rice と説明されていることも分かります。折り紙も代表的日本文化としてよく知られています。紙があればできるので手軽なアクティビティとしても人気があります。ギョーザは、豚肉とキャベツをワンタンで包んだ《日本の料理》と認識されています。豆腐を一言でいえば soy bean curd 。curd はヤギや羊の乳を固めた凝固物（チーズの一種）で、見た目をはじめ色々と豆腐に似た部分がある食品です。…… この記述は「日本には現代もニンジャがいる」という認識の片棒を担いでいるような気がします。特にトヨタ自動車が世界的競争力を発揮し始めた頃は、同社の強さの秘訣（トヨタ生産方式）の根幹を成す考え方のひとつとして kaizen が大きな注目を集めました。ninja と共に ninjutsu も単独の見出し語として掲載されています。ヒキコモリは社会的な接触を異常に回避する人。典型的には思春期の男がなるものであると認識されているようです。「神道の儀式から発展した」という指摘にはナルホドと思わせられます。たしかに、能舞台は神社に併設されるものであるなど、神社の存在とは切っても切り離せない部分があります。stock は基本的には「在庫」「蓄え」といった意味で用いられますが。「煮汁」「スープの素になるもの」といった意味用法もあります。たとえば chicken stock といえば、鶏肉の煮汁あるいは鶏ガラから煮出したスープを指します。ためしに三省堂大辞林（第三版）で「侘び」の語を引くと、「飾りやおごりを捨てた，ひっそりとした枯淡な味わい」という解説記述に出会います。枯淡の意味が分からない。まあ、英語辞書もよく解説したものです。dojo（道場）は、柔道や他の武道（マーシャルアーツ）を練習するための部屋・広間と説明されます。なるほど、たしかに。実際の言及例を見てみると、umami flavour という表現で用いられている例が比較的多く見られます。ゲタは足の親指（first toe）と人差し指（second toe）の間に緒（thong）を通す、日本の木製の履き物。bento は弁当箱の中身よりも弁当箱そのものを指す語として用いられている向きがあります。とりわけ日本で制作されたマンガ、アニメ、ゲームのうち成人向け（18禁）の作品を指す言い方として用いられます。カラオケは、OxfordDictionaries では「特にバーやクラブで提供されている」娯楽と説明されています。カラオケボックスで友達に囲まれて歌うカラオケよりは、スナックでホステスに囲まれて歌うカラオケが念頭に置かれていそうな記述です。アニメは映画またはテレビ向けのアニメーション。マンガと同様、子どもだけでなく大人も対象にしている点が特徴です。ramen（ラーメン）は sushi（寿司）と共に認知度の高い料理名といえるでしょう。米国ではラーメン屋というかラーメンを提供するレストランの店舗数がすでに数百単位であるそうです。kaizen（改善）は業務効率・能率を不断に向上させていこうとする日本的な経営哲学を表す語。歌舞伎は日本の伝統的な劇（ドラマ）。男だけで演じられる点、身振りや感情を表現する点などが特徴として挙げられています。オペラやミュージカルを比較対象として念頭に置くと考えると、その辺は確かに大きな特徴といえそう。sumo wrestling とも言います。ちなみにモンゴル相撲は Mongolian wrestling と呼ばれたりします。「うまみ」はグルタミン酸に由来する味覚。甘い・辛い・苦いという味覚カテゴリーの区分のひとつ。emoji は、モバイルデバイスの浸透と共に日本のガラケー文化がはぐくんできた顔文字・絵文字のスタイルが海外に伝わり、広く普及浸透することになった語といえます。emoticon のお株を奪った格好です。概して、異文化に特有の文物や概念は、発祥国・地域の呼称がそのまま固有名として導入されやすいものです。英語圏にはない文化でも海外で興味を持たれなければ定着はしません。そう考えると、英語の中の日本語表現を眺めることで文化の違いや興味の持たれ方が見えてきそうです。相撲はスポーツとして親しまれるということはあまりなく、神事に通じる日本文化の象徴といったイメージの認識の方が強いでしょう。ビジネス関連では「open the kimono」というジャーゴンもあります。マンガは海外のいわゆる comic book の一種ですが、comic book がもっぱら子供を対象としているのに対して manga は大人も対象としているという点に特徴が見出されています。sushi は、日本の料理としては世界的に最も知名度の高い料理の筆頭といえるでしょう。OxfordDictionaries における解説文もおおむね妥当な記述という感があります。tempura（テンプラ）は、魚や野菜などに衣をつけて揚げた料理。yakitori（ヤキトリ）は、grilled chicken（グリルされた鶏肉）であり skewered chicken（串刺しにされた鶏肉）。剣道は日本式フェンシング（fencing）。両手持ちの竹刀（bamboo sword）を使うもので、サムライの剣術の稽古から発展したもの。exhaustion は「疲労困憊」とも訳されますが、消耗・枯渇・使い果たす、という意味合いが根幹にあります。疲れ果てた感をまざまざと感じさせる語です。ちなみにニート（NEET）は西欧で考案・提唱された語ですが、お役所が発案した言い方であり、一般にはそれほど浸透していません。センセイ（先生）は、武術における指導者を指す語として扱われています。学校の先生は teacher。津波の現象を指す英語表現としては tidal wave がありますが、この tidal （tide の形容詞形）は潮汐を指す言い方であり、現代の学術的認識とは相容れない意味合いを含んでしまっています。（潮波は正しく tidal wave と呼ばれます）英語では、社会的な接触を避ける人たちを staying indoors（家の中にいる人たち）や social withdrawal（社会から引きこもっている人）と呼ぶ言い方があります。海外でも俳句をたしなむ人は増えつつあります。5・7・5の17字は難しいので17音節で表現したり、あるいは字数音数にはとらわれず自由に詩情を表現したりと、いろいろなアレンジが加えられています。やはり寿司や刺身といった生魚料理の添え物という認識が中心です。発音は /ˈkäwīˌē/ 。あるいは /kəˈwʌɪ/ 。「河合」と言っているように聞こえます。OxfordDictionaries ではネイティブスピーカーの発音を用意してくれていますが、声は男性です。食用に使える海藻、生食もしくはシート状に換装させて食べられるもの。生け花はフラワーアレンジメントの一種。厳しいルールに則って行われるもの。edamame は料理（dish）として扱われています。茹でた塩をふったりというった調理調味を経た後の姿が海外的「枝豆」の認識であるということが覗えます。弁当箱、もとい bento は海外でも注目を集めており、日本的な構造の弁当箱が「Bento launch box」のような呼称で売られています。もちろん漆塗りの木箱ではなくプラ製・樹脂製・ステンレス製といった現代的な素材の製品です。thick（太い）という点はやはりウドンの大きな特徴です。うどんは海外のだいたいの麺類・パスタ類より太い。相撲は、日本の重量級格闘技（heavyweight wrestling）。敵方を円の外側に出したり足の裏以外を地に付けさせたりすれば勝利。robe の他に、dressing gown（部屋着、ガウン）、housecoat（婦人用部屋着）と説明されることもあります。ちなみに「ネギマ」は breast with scallion（胸肉と春タマネギ）、「モモ」は thigh、「皮」は skin、「砂肝」は gizzard、「つくね」は meatball のように呼ばれます。財閥は、日本における巨大な企業集合体（コングロマリット）と定義されています。英語にも外来語は多数あります。日本語に由来する外来語も、昨今では数多く見られます。sushi や ninja はその代表格でしょう。帯は、kimono の腰に巻くように着用する sash。sash は腰に付ける幅広の帯を指す語です。ベルトというより装身具。日本ではファッションアイテムとしては「サッシュベルト」の呼称で注目されつつあります。sake（酒）は、米を発酵させて作った日本のアルコール飲料。です。発音は /sɑki/ と /sakeɪ/ と2通り紹介されています。ちなみに「狂言」は OxfordDictionaries にはまだ収録されていない模様。ミソは、発酵した大豆と大麦もしくは麦芽で作ったペーストで、日本料理を作る際に使われる調味料として知られています。コングロマリット（conglomerate）は企業の吸収合併を通じて巨大化・経営多角化していった組織というニュアンスの色濃い語です。他方、日本的な財閥の典型的な形は同族経営が基本。Anime は「日本のアニメ（作品）」という意味で海外のアニメーション作品（animation）と区別して用いられることが多々あります。海外掲示板 reddit あたりで海外アニメ作品を Anime というと馬鹿にされることがあります。「餃子は中国が発祥」という認識がある日本人にとっては多少の違和感を覚えますが、OxfordDictionaries は「日本語の gyoza は中国語の giaozi に由来する語」としており、餃子と饺子を区別して扱っています。その割に OxfordDictionaries の解説はアッサリ気味。もう少し言葉を費やして解説してもいいような。昨今では日本の財閥が話題の俎上に上ることも少なくなっており、zaibatsu の語に遭遇する機会も稀です。sensei の発音は /senˈsā/ で、「セー」の部分を強く発音します。そう考えるとカラオケはカラオケボックスと共に普及したわけではないんだろうなあという察しがつきます。takoyaki（タコヤキ）は、タコ（diced octopus）が入ったボール状（ball-shaped）の 軽食（snack）。emoji（絵文字）は気持ちや感情などを表現するために用いられる画像もしくはアイコン。kawaii は主に日本文化に関する脈絡で用いられる cute の意味の語。 ";s:7:"keyword";s:26:"英語 外来語 日本語";s:5:"links";s:6976:"<a href='http://arcanepnl.com/site/%E9%8C%A6%E7%B9%94%E5%9C%AD-%E6%80%AA%E6%88%91-%E8%82%98-9fd2eb'>錦織圭 怪我 肘</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E4%BA%BA%E7%8B%BC-%E3%82%B3%E3%83%84-%E5%B8%82%E6%B0%91-9fd2eb'>人狼 コツ 市民</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E5%BE%A1-%E6%82%A9%E3%81%BF-%E8%AA%AD%E3%81%BF%E6%96%B9-9fd2eb'>御 悩み 読み方</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E3%83%97%E3%83%AD%E9%87%8E%E7%90%83%E3%83%87%E3%83%BC%E3%82%BF-%E3%82%A2%E3%83%8A-%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%88-9fd2eb'>プロ野球データ アナ リスト</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E9%81%93%E8%B7%AF-%E5%BB%BA%E8%A8%AD-%E5%8D%98%E4%BE%A1-9fd2eb'>道路 建設 単価</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/k%27-kof-%E3%82%BB%E3%83%AA%E3%83%95-9fd2eb'>K' Kof セリフ</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E3%83%87%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%97%E3%83%BC%E3%83%AB-%E3%82%A8%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9-%E3%83%A1%E3%83%B3-%E3%81%A4%E3%81%AA%E3%81%8C%E3%82%8A-9fd2eb'>デッドプール エックス メン つながり</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E5%89%8D%E6%A9%8B-%E5%AD%90%E4%BE%9B-%E3%82%AB%E3%83%83%E3%83%88-%E5%AE%89%E3%81%84-9fd2eb'>前橋 子供 カット 安い</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%8B%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%9D%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%88-%E5%8D%A0%E3%81%84-%E7%84%A1%E6%96%99-9fd2eb'>ターニングポイント 占い 無料</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%B3%E3%83%91%E3%82%A4%E3%82%A2-%E3%83%AA%E3%82%B6%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3-Xbox-One-9fd2eb'>ヴァンパイア リザレクション Xbox One</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/BOOWY-MEMORY-%E3%82%AE%E3%82%BF%E3%83%BC-9fd2eb'>BOOWY MEMORY ギター</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E3%83%98%E3%83%B3%E3%83%AA%E3%83%BC%E7%8E%8B%E5%AD%90-%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80-%E3%83%91%E3%83%91%E3%83%A9%E3%83%83%E3%83%81-9fd2eb'>ヘンリー王子 カナダ パパラッチ</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E3%83%8F%E3%82%AC%E3%83%AC%E3%83%B3-%E5%90%8D%E8%A8%80-%E8%B6%B3-9fd2eb'>ハガレン 名言 足</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E3%82%B1%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%83%E3%82%AD%E3%83%BC-%E3%82%AB%E3%83%AD%E3%83%AA%E3%83%BC-%E7%B3%96%E8%B3%AA-9fd2eb'>ケンタッキー カロリー 糖質</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E5%85%AC%E5%8B%99%E5%93%A1-%E7%A0%94%E7%A9%B6%E3%82%BB%E3%83%9F%E3%83%8A%E3%83%BC-%E6%9C%8D%E8%A3%85-9fd2eb'>公務員 研究セミナー 服装</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/FLASH-%E3%83%90%E3%82%B9%E3%82%B1-%E7%A6%8F%E5%B3%B6-9fd2eb'>FLASH バスケ 福島</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E3%83%8F%E3%83%8A%E3%83%A4%E3%83%9E%E3%82%BF-%E8%81%96%E5%9C%B0-%E7%A5%9E%E7%A4%BE-9fd2eb'>ハナヤマタ 聖地 神社</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/Derek-sivers-background-9fd2eb'>Derek Sivers Background</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E6%81%A9%E5%B8%AB-%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%83%AB-%E4%B9%85%E3%81%97%E3%81%B6%E3%82%8A-%E4%BE%8B%E6%96%87-9fd2eb'>恩師 メール 久しぶり 例文</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%94%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%86%E3%83%AC%E3%82%B3%E3%83%A0-%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88-%E3%83%95%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9-9fd2eb'>ジュピターテレコム ネット フリックス</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E8%85%B8-%E8%84%B3-%E3%82%BB%E3%83%AD%E3%83%88%E3%83%8B%E3%83%B3-%E9%81%95%E3%81%86-9fd2eb'>腸 脳 セロトニン 違う</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%97-%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%88-%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%AB-%E5%A4%A7%E9%98%AA-9fd2eb'>キャンプ テント レンタル 大阪</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E9%9B%B0%E5%9B%B2%E6%B0%97-%E3%81%AE%E3%81%82%E3%82%8B-%E3%82%A4%E3%82%B1%E3%83%A1%E3%83%B3-9fd2eb'>雰囲気 のある イケメン</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E7%BE%8E%E4%BA%BA%E3%81%8C-%E5%A9%9A-%E6%B4%BB-%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%BF%E3%81%9F%E3%82%89-%E8%A9%A6%E3%81%97-%E8%AA%AD%E3%81%BF-9fd2eb'>美人が 婚 活 してみたら 試し 読み</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/Possessive-apostrophe-%E6%84%8F%E5%91%B3-9fd2eb'>Possessive Apostrophe 意味</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E3%82%BD%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%82%AF-%E3%82%AD%E3%83%A0%E3%83%9F%E3%83%B3%E3%82%BD%E3%82%AF-%E4%BC%BC%E3%81%A6%E3%82%8B-9fd2eb'>ソイングク キムミンソク 似てる</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%BA-%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%96-%E4%B8%AD%E6%AD%A2-9fd2eb'>マンウィズ ライブ 中止</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E3%83%91%E3%83%8A%E3%82%BD%E3%83%8B%E3%83%83%E3%82%AF-%E3%83%91%E3%83%B3%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%82%BA-%E5%A5%B3%E5%AD%90-9fd2eb'>パナソニック パンサーズ 女子</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/Sorry-for-confusing-you-%E6%84%8F%E5%91%B3-9fd2eb'>Sorry For Confusing You 意味</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/kazue-%E3%83%A8%E3%82%AC%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%A9%E3%82%AF%E3%82%BF%E3%83%BC-tokio-9fd2eb'>Kazue ヨガインストラクター Tokio</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E7%A5%9E%E6%88%B8-%E5%B8%82%E3%83%90%E3%82%B9-%E9%81%8B%E8%A1%8C%E7%8A%B6%E6%B3%81-9fd2eb'>神戸 市バス 運行状況</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E3%82%AD%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AA-%E5%B0%8F%E8%AA%AC-%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AC%E3%82%B9-9fd2eb'>キンプリ 小説 ストレス</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E3%81%8F%E3%82%8B%E3%81%AD%E3%81%93-%E3%81%93%E3%81%A6%E3%81%A4-%E8%84%B1%E8%B5%B0-9fd2eb'>くるねこ こてつ 脱走</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E8%AA%8D%E7%9F%A5%E7%97%87%E4%BA%88%E9%98%B2-%E8%84%B3%E3%83%88%E3%83%AC-%E6%89%8B%E9%81%8A%E3%81%B3-9fd2eb'>認知症予防 脳トレ 手遊び</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/Pet-adoption-%E6%84%8F%E5%91%B3-9fd2eb'>Pet Adoption 意味</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E9%9D%92-%E3%83%8F%E3%83%BC%E3%83%88-%E8%83%8C%E6%99%AF-9fd2eb'>青 ハート 背景</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E8%B5%A4%E5%9D%82-%E3%83%9B%E3%83%86%E3%83%AB-REX-9fd2eb'>赤坂 ホテル REX</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%82%AF-%E3%82%AA%E3%83%95%E3%82%A3%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%AB-%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF-9fd2eb'>エンドレスショック オフィシャル インスタ</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E7%9C%9F%E7%8D%A3%E9%A1%9E-%E6%9C%89%E8%A2%8B%E9%A1%9E-%E5%8D%98%E5%AD%94%E9%A1%9E-9fd2eb'>真獣類 有袋類 単孔類</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E3%82%B5%E3%83%83%E3%82%AB%E3%83%BC-%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89%E3%82%AB%E3%83%83%E3%83%97-%E5%85%A5%E5%A0%B4-9fd2eb'>サッカー ワールドカップ 入場</a>, <a href='http://arcanepnl.com/site/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3-%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3-%E8%8A%B1-9fd2eb'>フラン フラン 花</a>, ";s:7:"expired";i:-1;}
©
2018.